Keine exakte Übersetzung gefunden für حصول على الإعانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حصول على الإعانة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ok. Pour les subventions pour le maïs?
    حسناً. للحصول على إعانات الذرة؟
  • Le droit d'une personne à recevoir des prestations sociales de l'État dépend du groupe social auquel elle appartient, mais n'est pas lié à sa situation matérielle pendant la période où elle reçoit une prestation.
    ويعتمد حق الشخص في الحصول على الإعانات الاجتماعية الحكومية على المجموعة الاجتماعية التي ينتمي إليها ولكنه يتصل أيضا بالوضع المالي للشخص أثناء فترة الحصول على الإعانة.
  • Une subvention, permettant de couvrir les dépenses afférentes à la direction et à l'administration est nécessaire pour le prochain exercice biennal.
    يلزم لفترة السنتين المقبلة الحصول على إعانة لاستخدامها في تغطية تكاليف المديرة والإدارة.
  • Le droit d'en bénéficier n'est pas lié aux cotisations à la sécurité sociale qu'une personne a versées.
    والحق في الحصول على إعانات حكومية لا يرتبط بدفع اشتراكات الضمان الاجتماعي.
  • Le Code du travail assure à la femme enceinte le droit de travailler et de bénéficier de prestations maternelles.
    ويحمي قانون العمل حق المرأة الحامل في العمل والحصول على إعانات الأمومة.
  • Toute personne assurée qui est pourvue d'un emploi a droit aux prestations médicales.
    والأشخاص المؤمّن عليهم من العاملين، يحق لهم الحصول على الإعانات الطبية.
  • Une subvention permettant de couvrir les dépenses afférentes à la direction et à l'administration est nécessaire pour le prochain exercice biennal.
    يلزم لفترة السنتين المقبلة الحصول على إعانة لاستخدامها في تغطية تكاليف المديرة والإدارة.
  • Ils peuvent avoir droit à des allocations complémentaires s'ils sont des parents isolés ou si leur conjoint(e) ou concubin(e) est financièrement à leur charge.
    ويحق للطلاب من الآباء غير المتزوجين أو الذين لهم شركاء يعيلونهم الحصول على إعانة إضافية.
  • Vous voulez vraiment me faire ré-élire ? Trouvez-moi une façon de décrocher ces subventions de maïs.
    أتريدين إعادة إنتخابي حقاً؟ جدي لي .طريقة للحصول على إعانات الذرة تلك
  • d) les mêmes possibilités en ce qui concerne l'octroi de bourses et autres subventions pour les études;
    (د) التساوي في فرص الحصول على المنح والإعانات الدراسية الأخرى؛